In der vorangegangenen Folge 73 hatte ich Toni & Charlie in einer Art Umzugskarton ins Weltall geschickt. Beim Vorzeichnen merkte ich, dass die Folge das Potenzial für eine Fortsetzungsgeschichte hat. Wer seine Hauptdarsteller so mir …
Weiterlesen
Schlagwort: Erdüberlastungstag
Folge 73 – Raketentechnik
Der Titel Raketentechnik hört sich auf Englisch nicht nur viel schmissiger an, sondern hat als „rocket science“ auch noch eine Geschmacksrichtung, die der deutschen Übersetzung fehlt. Wenn man davon spricht, dass dieses oder jenes keine …
Weiterlesen